-
1 взрыватель ударного действия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взрыватель ударного действия
-
2 долото ударного действия
impact action bitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > долото ударного действия
-
3 impact wrench
1) Общая лексика: гайковёрт2) Техника: пневматический гаечный ключ ударного действия, ударный гайковёрт, ударный ручной гайковёрт3) Строительство: гайковёрт ударного действия5) Нефть: гаечный ключ ударного действия6) Механика: пневматический ключ ударного действия7) Нефтегазовая техника пневмоприводной ключ8) Автоматика: пневматический ключ с (дополнительным) ударным воздействием9) Нефть и газ: ударный ключ -
4 impact printer
1) Компьютерная техника: контактный принтер2) Техника: контактное печатное устройство, печатающее устройство ударного типа, устройство контактной печати, устройство контактной печати, печатающее устройство ударного типа3) Полиграфия: ударное печатающее устройство4) Телекоммуникации: ПУ ударного типа5) Вычислительная техника: печатающее устройство ударного действия, принтер ударного действия -
5 action
1. n действие, работа; деятельность2. n действие, поступокdetangling action — действие, облегчающее расчесывание волос
purposive action — поступок, преследующий определённую цель
3. n акция; выступление, действиеminor action — действия мелких подразделений, столкновение
4. n воздействие, влияние5. n действие, развёртывание событий, основная сюжетная линия6. n театр. физические действия, движения; жестыon-off action — действие по принципу "включено-выключено"
logical action — логическое действие; логическая операция
7. n иск. движение8. n юр. иск; судебный процесс, судебное делоamicable action — «дружеское» судебное дело; дело, возбуждённое сторонами для получения судебного решения
9. n воен. бой; сражение; боевые действияin action — в бою; в действии
10. n тех. механизм11. n муз. механика12. n воен. ударный механизм13. n бурная деятельность; центр активности, гуща событийa piece of the action — доля в афере; плата за соучастие
14. n азартная игра, игра на деньгиcost of action — цена иска, сумма иска
15. n служба, богослужение,16. n канон обедни17. n моменты богослужения с участием прихожан18. n мат. операция19. v юр. редк. возбуждать уголовное делоСинонимический ряд:1. behavior (noun) behavior; behaviour; conduct; practice2. conflict (noun) affair; battle; brush; combat; conflict; contest; encounter; engagement; service; sortie3. deed (noun) accomplishment; act; deed; doing; endeavor; exercise; feat; maneuver; manoeuvre; move; step; thing4. gesticulation (noun) gesticulation; gesture; motion5. lawsuit (noun) case; cause; claim; lawsuit; litigation; proceeding; process; suit6. mechanism (noun) apparatus; contrivance; mechanism7. movement (noun) activity; business; effect; energy; movement; moving; operation; performance; performing; responseАнтонимический ряд:inactivity; indolence; inertia; lethargy; settlement; sluggishness -
6 percussion
pəˈkʌʃən сущ.
1) столкновение (двух тел), удар;
сотрясение percussion action ≈ ударное действие( снаряда) percussion fuze ≈ взрыватель ударного действия
2) мед. выстукивание, перкуссия
3) резкий звук
4) коллект.;
муз. ударные инструменты percussion instrument ≈ ударный инструмент удар, столкновение (собирательнле) (музыкальное) ударные инструменты - the *s are too loud ударные звучат слишком громко (медицина) выстукивание, перкуссия percussion мед. выстукивание, перкуссия ~ столкновение (двух тел), удар;
сотрясение ~ собир. муз. ударные инструменты ~ attr. ударный;
взрывной;
percussion action ударное действие( снаряда) ;
percussion cap пистон, ударный капсюль ~ attr. ударный;
взрывной;
percussion action ударное действие (снаряда) ;
percussion cap пистон, ударный капсюль ~ attr. ударный;
взрывной;
percussion action ударное действие (снаряда) ;
percussion cap пистон, ударный капсюль ~ fuze взрыватель ударного действия;
percussion instrument муз. ударный инструмент ~ fuze взрыватель ударного действия;
percussion instrument муз. ударный инструментБольшой англо-русский и русско-английский словарь > percussion
-
7 percussive
1. ударный, ударного действия2. вибрационный ( инструмент)
* * *
ударный, ударного действия; вибрационный ( об инструменте)* * *• 1) ударный; 2) вибрационныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > percussive
-
8 striking wrench
1) Техника: гаечный ключ ударного действия (массивный ключ с короткой ручкой, по которой бьют кувалдой)3) Нефтегазовая техника ключ ударного действия для затяжки крупных гаек -
9 Schlagbohrmaschine
сущ.1) тех. бурильная машина ударного действия, бурильный молоток, перфоратор, ударная дрель2) экон. дрель ударного типа3) горн. станок ударного бурения4) дер. вибробур, вибросверлильный станок, дрель ударного действия, сверлильный молоток (с электроприводом) -
10 load impact
-
11 impact printer
печатающее устройство ударного действия
Печатающее устройство, в котором формирование элементов изображения на носителе данных осуществляется ударным способом с помощью красящего вещества.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
ударное печатающее устройство
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
устройство контактной печати
Принтер, в котором применяется технология печати ударного действия, как в стандартных печатающих машинках, когда металлическая литера бьет по бумаге через красящую ленту.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impact printer
-
12 caterpillar grinder
English-Russian big polytechnic dictionary > caterpillar grinder
-
13 continuous grinder
English-Russian big polytechnic dictionary > continuous grinder
-
14 continuous grinder
The English-Russian dictionary general scientific > continuous grinder
-
15 beater
['biːtə]1) Общая лексика: било, битер (комбайна), бьющий, валёк, весёлка, выбивалка, загонщик, колотушка, пест, пестик, трепало, цеп, (для белья) скалка2) Морской термин: баба для свайных работ3) Военный термин: вертолёт, копровая баба4) Техника: взбивалка, лопасть, молот, молоток, молоток молотковой дробилки, сбивальная машина, сбивающий валик (кипоразбивателя), пальцевый механизм прерывистого движения (киноплёнки), барабан (кипоразбивателя), мешалка (маслобойки, фризера), лопатка (смесителя)5) Сельское хозяйство: молотильный барабан, трепальная машина6) Химия: взбиватель, взбиватель цены, гон7) Строительство: подбойка, трамбовка, лопатка (мешалки), домкрат одинарного действия, киянка, кувалда8) Лесоводство: механизм ударного действия, цепной механизм ударного действия (для очистки деревьев от сучьев), било (для очистки мокрых сукон)9) Металлургия: молоток (в дробилке), лопатка (в смесителе)10) Полиграфия: голландер11) Текстиль: молоток (валяльной машины), батан, ветряк (шлихтовальной машины), съёмный барабан кипоразбивателя12) Сленг: старый( потрёпанный) автомобиль14) Пищевая промышленность: венчик, взбивальная машина15) Резиновая промышленность: ролл16) Машиностроение: битер (комбайн.)17) Силикатное производство: молоток (дробилки)18) Целлюлозно-бумажная промышленность: размольный станок19) Полимеры: барабан кипоразбивателя, взбиватель (пены), сбивающий валик кипоразбивателя20) Пластмассы: рол21) Макаров: бич, бичевая машина, лопасть мешалки, ротационный стеблеруб, лопасть (маслоизготовителя), молоток (молотковой дробилки)22) Общая лексика: "лошкомойка" (потрёпанное авто) -
16 fuze
1. взрыватель; детонатор2. плавить; предохранитель -
17 tail fuze
-
18 percussion fuse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > percussion fuse
-
19 impact wrench
-
20 percutant
1. adj ( fém - percutante)1) ударяющий, ударныйobus [projectible] percutant — снаряд ударного действия2) мед. перкутирующий3) перен. убедительный; поразительный, потрясающий2. m
См. также в других словарях:
ГОСТ 4.302-85: Система показателей качества продукции. Машины забойные ударного действия для бурения геологоразведочных скважин. Номенклатура показателей — Терминология ГОСТ 4.302 85: Система показателей качества продукции. Машины забойные ударного действия для бурения геологоразведочных скважин. Номенклатура показателей оригинал документа: 3.3. Коэффициент полезного действия машины , % Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машина ударного действия — оборудование, предназначенное для измельчения продукта с помощью ударного воздействия;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к… … Официальная терминология
ПРИНТЕР УДАРНОГО ДЕЙСТВИЯ — (impact printer) См.: принтер (printer). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
взрыватель ударного действия — smūginis kontaktinis sprogdiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kontaktinis sprogdiklis, suveikiantis nuo smūgio į taikinį. Smūginis kontaktinis sprogdiklis gali būti pagal veikimo greitį ir nuostatų skaičių – staigaus, inertinio, delsiojo… … Artilerijos terminų žodynas
бурение долотами ударного действия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN percussion system of drilling … Справочник технического переводчика
буровой станок вращательно-ударного действия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary percussive rig … Справочник технического переводчика
гаечный ключ ударного действия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impact wrench … Справочник технического переводчика
долото ударного действия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impact action bitimpact action bit … Справочник технического переводчика
дробилка ударного действия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impact grinder … Справочник технического переводчика
печатающее устройство ударного действия — Печатающее устройство, в котором формирование элементов изображения на носителе данных осуществляется ударным способом с помощью красящего вещества. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN impact printer … Справочник технического переводчика
сепаратор ударного действия с обращенными насадками — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reverse nozzle impingement separator … Справочник технического переводчика